第38章用诗骂人(1 / 1)

91看书网 www.91ab.top,最快更新农门女首富:归园小田居最新章节!

第38章用诗骂人

忽然明白顾小梅此举背后的意义,顾小桑有些纠结了,她是该很上道盯着裙子看高声惊叹“哇,漂亮的裙子”呢,还是装作什么也没发现?

纠结了两秒最后人她默默选择了后者,毕竟对方为了显摆裙子伸脚跘了她摔碎了茶壶。

她觉得顾小梅实在有趣,裙子是顾月娥的她显摆个什么劲。

顾月娥也有趣得紧,不就是水红色兰花蝴蝶纹上襦、紫堂色联珠小团花纹的裙子再配一双红色绣兰花蝴蝶的布鞋吗,找她显摆做啥?

这身衣服花色是不错,颜色也很正,但也只是细布料而已,且不说她在宋府时见多了绫罗绸缎,就是前世和朋友玩汉服的时候,穿得也是高端汉服,最贵的一件还是手工刺绣。

她会因为顾月娥的一套布裙产生羡慕嫉妒恨的情绪吗?

那她的嫉妒也太不值钱了些。

顾小桑觉得不稀奇,但别的姑娘不会,大家把目光落到她的裙子上,露出了羡慕的神情。

“真好看。”

“上面的花真美,一定很贵吧。”

“当然了,这是我虎哥去郡城买的,是今年最流行的花色和款式。”顾小梅得意的说,此话一出羡慕的人更多了,很多人连县城都没去过更别说郡城了。

“看到我姐头上的绢花没,是郡城集雅斋的好东西,几两银子一只,那可是城里小姐们最喜欢的首饰了。”

“几两银子!”众女惊呼,一朵小小的绢花居然要几两银子,这也太贵了!

好多人家一年都没几两银子的收入,单单一朵绢花居然这么贵?

太奢侈了。

好多姑娘头上还只是扎红头绳。

试问哪个姑娘不爱美呢?

“难怪这么漂亮,月娥,能取下来给我们看看吗?”

顾月娥笑了笑没有说话,顾小梅则站出来说:“取什么呀,你们这群土包子欣赏得来吗,要是给我姐弄坏了你们赔得起吗?”

说完她又转头对顾小桑:“喂,你弄脏了我姐新衣服,快赔钱。”

“姐。”顾小桑纠正了一下顾小梅用词。

“哈?”顾小梅没听明白。

“你得叫我姐。”顾小桑平静得跟她解释了一遍。

顾小梅和她的双胞胎妹妹顾小竹十三岁,比顾小桑小一岁。顾月娥是姐,她也是姐。

“你算哪门子姐,一个下贱的丫环也配!呸!”顾小梅说这句话时,顾小桑发现顾月娥在一旁抿嘴浅笑。

要说这话没有顾月娥授意,顾小桑不信。上次被吓到了不敢和她正面起冲突就找了个人当枪使。

这里好歹也是她的地盘,居然用“下贱”这个词羞辱她。

很好。

旁边人也觉得顾小梅太不懂事了,“小梅怎么说话呢。”

“我说得有错吗?不过是个丫环装什么高贵,识了几个字就以为自己是才女了,笑话!”

顾小桑一阵好笑,她似乎从来没当自己是才女,也没卖弄过学识,她上过大学没错,书架上也放着《诗经》、《全唐诗》、《宋词三百首》啥的,但那是用来装逼的。

不过既然顾小梅说她装才女,她就把这个罪名落实了。

很久没装过逼了,想想竟然有点小激动。

淡淡地看了顾小梅一眼,嘴角轻轻向上一弯:“相鼠有皮,人而无仪。人而无仪,不死为何?相鼠有齿,人而无止。人而无止,不死何俟?相鼠有体,人而无礼。人而无礼,胡不遄死。”

这是《诗经》里的《相鼠》骂人相当狠。

“你说什么?”顾小梅挣大眼睛瞪着顾小桑,她知道这肯定不是什么好话,但是她听不懂啊。

不仅她听不懂,周围的人也听不懂,纷纷看向卓林,这里面就数他学问最高。

卓林咳嗽一声,被大家看得有些不好意思,没想到顾小桑看起来温温柔柔的一个小女生骂人居然这么狠。

诗句的意思他懂,可不好翻译啊,容易得罪人,万一把他也记恨上了怎么办?

卓林支支吾吾半天,没说话,他没说,旁边却有人说了。

“老鼠都有皮,人怎么能不讲礼仪,人若没礼仪,还不如早点死。老鼠都有牙齿,人怎么能不知廉耻,人若不知廉耻,活着干嘛还不如去死,老鼠还有肢体,人却没礼貌教养,人如果没礼貌教养,那就快点死千万别迟疑。”

“你来她家做客,还好意思大呼小叫?这是没礼仪。”

“你伸脚跘她还好意思指责她弄脏了衣裳?这是不知廉耻。”

“她是你姐,你直呼其名还骂她下贱?这是没教养。”

“无仪、无止、无礼,你活着干嘛!”为顾小桑充当的翻译的是王瑞,大叔相当给力,助攻的那几句也干得非常漂亮。

他说得非常直白,如果这时候大家还听不懂,那就是智商有问题。

当下就有人笑出来,瞧人家不带一个脏字,骂得却比那些动不动问候人亲戚祖宗的人有格调有范儿多了。

难怪都说流氓不可怕,就怕流氓有文化。

无仪、无止、无礼只怕以后顾小梅都会被贴上这样的标签,太特么狠了。

刚刚还很嚣张的顾小梅直接被骂哭了。

顾月娥的嘴角抽了抽,幸好顾小桑的骂得不是自己。

“顾小桑你太过分了,怎么能这样骂人!”顾小竹指着鼻子骂。

顾小桑笑:“那你要我怎么骂?好吧,我换一个。墙上芦苇,头重脚轻根基浅,山间竹笋,嘴尖皮薄腹中空。”

众人眨了眨眼睛,山间竹笋,嘴尖皮薄腹中空,居然还能这么骂,太有才了。

之前那句太深奥很多人听不懂,但这句浅显直白,众人感觉以后都无法直视竹笋了。

“你……你才嘴尖皮薄腹中空!”顾小竹气得跺脚。

顾小桑耸肩,她掉了这么多书袋子居然还好意思说她腹中空,怎么想的?

“送你一个字。”顾小桑捡来一截枝丫,沾着洒在地上的茶水,龙飞凤舞地写了一个大字,写完之后把枝丫一扔回去拿扫帚扫地上的碎茶壶去了。

许多人望着她的背影呐喊:“回来,别走啊,你倒是告诉我们写的是什么字呀!”

举报本章错误( 无需登录 )