91看书网 www.91ab.top，最快更新飞越三十年最新章节！
（恭喜正义的毒飞刀踩着坚实的脚步登上盟主宝座，撒花）
“不对！也不能再这样了，应该对等。如果对面给过来的有双语，我们对于翻译的依赖会小很多。”李建国捏着下巴摇头。
“过于依赖就会有很大的负作用，就好比这个事，愚昧是什么，愚是无知，昧是被蒙蔽，其实都是没掌握足够的信息，”
李建国手掌像驱赶苍蝇似地在桌上挥了下：“没有真实的信息，决策失误率就很高，平时生活里经常出这样的事，只是后果不一样，再反过来看，信息通过这些人传递，也有失误的风险。这就是之前提到的那个信使问题！”
“......”
少少几人嘀咕着翻译两字，各带口音。
总有些带路人引路人，有时带来好的，有时会带来坏的。但这些人，永远都集中在某些领域内。
你总不能说哪个乡野老农是西方文化的带路党，有能力带路引路的一定是那些懂这些东西的人，但带的路对不对，绝对是由各人的立场来决定，有人可能是明灯，有人就可能是月半翻译。
外交系统，然后那些出国留洋的人，人总要通过自己的能力“实现价值”，但这个价值里头个人与集体，小家与大家的比例，那就不好说了。
清末送出去官派留洋学生，人均一万两白银费用，回来的似乎不足两成。
以后呢？
这些人呢？
会怎么办之前已经讲得是明明白白了，只是没点名道姓拉名单，其实大家都不相信李一鸣分析不出人名，只是他不说，谁也不会主动让他提。
看着大家的表情，李建国心里是真的很失望，被动久了的人，有时也会忘了主动的勇气，他没有去问你们知不知道这些情况，有可能是下面根本没提过来，反正一直都是如此。
“那你的意思是，以后外交过来的内容，如果不是中文，我们就拒收？”纪朋飞问道，别人都不开口，只能他来问了。
“当然，这完全可以，而且这也可以减少外事活动量。能力不足就守成，不要老是参加那些活动，这样还节省开支，另外还有......”
“他说过，以后要进我们国家的人，必须都经过中文考试，也就是说，如果是与我们建交的这些国家的来华人员，每一个都得会流利的中文。”
“那按着对等的话，别人也可以这么要求我们啊！”纪朋飞说道。
李建国看看他：“那怎么样，就学点啊，现在出去，人家不也是要求你会外语......”
纪朋飞摇头：“那是留学，考察不用，配翻译就可以了。”
“那肯定是不用，你不会语言正好听不懂看不懂，出国考察那是跟旅游一样。”
李建国随口应了句，又很认真地看大家：
“私下给翻译点好处，说点话别人也听不懂，很容易收买的，都不用怎么骗你，有些事只要当没看到就好，然后不就是给蒙蔽了吗？带你看看风景，说点好话，你看到的都是各种好，对不对？”
举座无语，其实已经充分懂了什么叫“语言文化拉低了能力”，这可不仅是某个个体，而是人家可以从你最脆弱的环节有声无声地进攻你。
外交这系统太重要了，那可不是哪个单位的传达室，国家在这一块花了那么多钱，里头一个个人待遇也是好得难以想像，现在看起来，收集情报知识的工作已经是不合格，然后居然还这样！
原来这是看待问题的深度和高度都远远不够产生的系统病啊！
这病根原来是这个，但貌似不太好治......
“现在改还来得及，不过”
倒是王真提醒：“我们不是要迁人出去，这会不会有影响......”
又要海外迁移又要这个那个的，李一鸣对文化问题的重视高度已经突破了天际，四处埋管线，现在这是又要找个爆发口？
这两点应该如何结合成一个统一的战略指导？
这绝对不是说一句“你办事我放心”就可以的，在座这些老人们的作用就在于，他们有自己的威信，那是历史形成的，也是李建国和李一鸣短时间内比不了的。
“应该是不要紧的，这里头有时间差，而且就算是让他们学，也不是教不会，如果不会，那就在我们海外几个点转移。”
怎么听起来像是非法移民呢？
一想到这么多人在海外腾挪，大家脑子都不够用了，简直像是民族迁移历史在浓缩。
“我们迁人出去，可不是为壮大敌人力量的！你加入人家国籍，还要宣誓什么的，到时起了冲突，站哪头都不一定！”
众人恍然，原本这些人出去都是要搞自治领地的，用这办法来拖时间节奏还真的很妙。
“其实之前你们看到的那些小说，英文小说，里面就夹了很多中文拼音，......这只是第一册，接下来故事展开之后，会越加越多，这个其实就是降低英文的难度了。”李建国指了下边桌，那上面堆着小说和磁带。
“不要奇怪，世界是发展的，语言也是不断进化，用新的词汇，替代掉那些老词是一个趋势，而这个是完全可以利用的。”
“按照我们的拼音来？”
“对......好比说，孔已己会茴字的四种写法，但别人只会一种，那大家在一起就只用一种都会的，如果说新的东西，两人都不知道，那就按新的来。这个世界上原本就有太多的文字和语言，我们有这么多人，又都用一种这么方便的语言文字....人还都出去了。”
李建国看了一圈，“反正我们新版中文里头既有文字也有拼音，而读音这个东西，可以让国外那些人都会说，不用特意去教，有那些书，还有...”
手按着《人与社会》杂志，李建国加重了语气：
“在外面，降低语言学习的难度，另一个方面，减少我们浪费在这一块的时间，因为时间也是资源，一个人最多也就是一天二十四小时，不会更多了，......
我们其实就是拥有这十亿人的时间资源，要合理分配在他们的工作学习和生活上，这其实是一个很大的工程。”
李建国看看大家，“这也是计划的重点啊！”
大家惊讶的同时，沉默着开始长考，这个规定出去之后的变化。
李一鸣原本就看不上外事的那些人员，认为他们没有能力维护国家利益，与国家对他们的投入差距太大。
现在的一系列动作，无论是明着暗着的，都说明他要对这一块进行结构性的调整。
这种心情可以理解，毕竟他个人是那么强大，怎么能容得后面有人扯后腿，他又不是岳飞！
“这样，我们就可以把一些只会翻译不懂外交的人撤离那些岗位了。”李建国直直看着大家，“不然这些人会给国家造成巨大的损失。”
儿子不是岳飞，李建国当然也不是。
“可以是可以，但建国，现我们不是要示敌以弱吗？”陈去问道，“换主要人员是要通知对方的。”
大家认真地看着李建国，就是啊，我们现在弄个临灾而变，无心他顾，不就是为了降低别人的警惕心，要的就是动静小。
可外交系统是深入别人领地的，你这么大规模地换人，人家很容易就会发现了。
“有个很好的理由，我们现在文字改版，这些人不都得重新学习吗？另外还有一个就是节约经费啊！”